Válečný kříž
Na konci května 1944, během německého ústupu na východní frontě, kapitán Stransky (Helmut Griem) nařídí seržantu Steinerovi (Richard Burton), aby vyhodil do vzduchu železniční tunel, aby ho nemohly používat ruské jednotky. Steinerova četa však selže, když narazí na ruský tank. Steiner si pak vezme dovolenou v Paříži, právě když spojenci zahájí invazi v Normandii.
